偷養貓_狗言狗語
小乖乖每天都對著小鑫鑫的貓籠叫,牠怎麼看小鑫鑫,怎麼不順眼。
乖乖說:「真係的!妳們景麼偷偷養了一機貓,我景麼不機到?」(真是的!妳們怎麼偷偷養了一隻貓,我怎麼不知道?)
姐姐說:「我們養很久了,你都在啊!」
乖乖說:「沒有!我不機到!我都不機到!」(沒有!我不知道!我都不知道!)
姐姐說:「有啦!已經養了兩年了,你都在。」
乖乖說:「妳們偷偷養一機貓,沒有跟我講,我都不機到!器洗我了!」(妳們偷偷養一隻貓,沒有跟我講,我都不知道!氣死我了!)
姐姐說:「幹嘛生氣啦!」
乖乖說:「賤貓!討厭洗了!」(賤貓!討厭死了!)
韓希禎 回覆:
哈哈好可愛
喜歡看你們的狗言狗語~
版主回覆:(12/06/2013 10:41:57 AM)
我們自己也很喜歡,每次老師在旁邊當場翻譯的時候,都快把我們笑翻了,而且寵物們還會一直跟我們聊天,還會抬槓,打屁,牠們的想法真的很特別,也很純真,有時候都覺得好氣又好笑,真的很有趣~