一隻跟我很熟的牛頭梗，來我們這住宿，她叫牛妹，她媽媽因為在醫院照顧病人，所以把她寄養在我們這裡。

她媽媽跟牛妹約定好，只要對方一死，媽媽馬上回來接她，今天我從外面回來，牛妹看到我，馬上就湊到前面來問我說：「老師，係呀妹?係呀妹?﹝死了沒﹞」

我納悶的問牛妹說：「什麼?什麼係呀妹?」

牛妹說：「就是我媽媽的那個朋友係呀妹?」

原來牛妹是國台語雙聲帶，她問她媽媽的朋友「死了沒!」

牛妹說：「我每天都在祈禱他快點死，我就可以回家了?」

晚上牛妹媽媽打電話來傷心的說：「我的朋友死了，在痛苦中，結束了他的生命!」

我和牛妹說：「他「係啊」，牛妹大聲歡呼，真是一件事情，兩樣心情!