朱古力看到外公回家，手上提著”吐司”，非常開心地說：｢阿公，你買『邊』回來了！｣

我翻譯給阿公聽，阿公一臉疑惑地說：｢我買的是吐司，怎麼會是『邊』呢？『邊』是什麼？｣

我問朱古力說：｢『邊』是什麼呀？朱朱！｣

朱朱說：｢『邊』就是阿公手上提的那個吃的啊！那個就叫做『邊』呀！｣

我說：｢那個為什麼叫做邊咧？｣

朱朱說：｢因為每次媽咪都餵我吃『邊』呀！媽咪吃的時候，都說：『來，朱朱，給你吃邊』。｣

朱朱閃著大眼很無辜的看著我們，我和阿公真是不知該再說些什麼。